潘瑋柏2008年7月即將發行【Will’s未來式】新歌加精選，收錄三首新歌都由潘瑋柏自己寫曲，其中的抒情單曲【轉機】，更同時有廣東版和中文版，因為潘瑋柏在香港雖然剛起步，但是香港的觀眾對於潘瑋柏的好感度非常高，而且香港環球也非常看好潘瑋柏在香港的發展，因此極力促成不會講廣東話的潘瑋柏首次挑戰廣東歌；【轉機】請到兩位名作詞人填詞，由林夕填廣東詞，鄭中庸填中文詞，兩版歌名都是【轉機】，而【轉機】歌名的創意，是以搭飛機轉機來比喻生命歷程或愛情的轉折；無論是創作、愛情、事業、人生就像是一趟飛行，而潘瑋柏這幾年常常因為工作飛來飛去，因此對於這樣的題材，感觸更是深刻，也很貼近他這首歌曲呈現的畫面；中文版的歌詞，以【轉機】描寫愛情與距離的關係：「想膩在一起 我卻身不由己 你每次傷心 我每次缺席/ 我以為我們的愛情 還會有轉機 沒想到陌生機場 各自轉機」，這樣充滿浪漫日劇、韓劇畫面的分手情節，令人感傷；「把遺憾托運 易碎的情緒我手提」，以為旅行可以療傷，卻只是在不同的地點觸景傷情；潘瑋柏在中文歌詞的著墨想法頗深，忙著拍戲的他不僅抽空寫出這首曲子，更是在錄音的過程中也與鄭中庸多次討論歌詞，終於達到他心中對於曲和詞的感覺，也可看出潘瑋柏對於做音樂的用心與細膩，也許更不經意地透露出潘瑋柏這個【緋聞不沾鍋】對愛情的想法吧！
而林夕填的廣東詞，則是以【轉機】這個主題描寫人生，「也許彷似偶然困在客機 鄰座剛巧有你 共處即使痛快如飛 但各有各要去天地」，生命裡的許多偶遇，可能是朋友、機運、愛情或僅是某些心情感觸，就好像在人生的飛行中，坐在鄰座的人，偶然相遇了，但有各自要去的天地各自轉機；「假若可直飛 無經歷也可悲 也許可以看盡見聞變遷 是某種福氣」，無論經歷的是好是壞，擁有過即是感動，「大概必需上了年紀 便會得知終點 是想你 而這一刻不管天氣 風景不美 總找到轉機 」，面對外在的紛亂，回歸到內心，總會找到轉機，那便是一種也無風雨也無晴的豁達與內斂；原本不會講廣東話的潘瑋柏，以內斂中帶著深情的詮釋這首廣東歌，讓香港名製作人伍樂城老師覺得，潘瑋柏唱廣東詞的口氣有張學友的感覺，而且更認真投入自己感情唱出屬於潘式情歌的味道；潘瑋柏也說，可能他在KTV唱廣東歌時都是挑張學友的歌唱，唱久了，咬字的感覺可能就會有點像，等於是無形中吸收了張學友唱廣東歌的「精髓」！
【轉機】這首歌曲，也許唱得是愛情，也許談的是人生，放大到世界來看，任何事情未來都會有轉機，只要懷抱真心與希望，一如歌詞所唱「這一刻不管天氣 風景不美 總找到轉機」。
對於潘瑋柏而言，2008這一年，終於找到比較多時間停留在台灣，無論是在事業或是心境上，都是個全新的風景，這一次，玩酷的潘瑋柏將以另一種深刻的聲音，挑起大家內心深處的悸動！ |
新碟
